Isparta’s digital news platform, Gazete 32, has launched a groundbreaking innovation in local journalism by activating its multilingual publishing infrastructure. With the new system, the city’s export achievements, tourism assets, and strategic developments will reach readers across different geographies of the world in their own languages.
Breathing new life into local journalism by continuously updating its technological infrastructure, Gazete 32 has implemented a major project that carries Isparta’s voice beyond borders. Thanks to the custom software infrastructure developed by Afşın Topçu, Gazete 32 now directly addresses not only local readers, but also expatriates living abroad, foreign investors, international business partners, and tourists.
Not Every News Story, Only Curated Content with Global Value Is Translated
In line with the editorial strategy set by the Gazete 32 editorial board, rather than routine public order reports or daily local announcements, selected news stories that contribute to Isparta’s brand value and interest the international public are translated into different languages.
Within this scope, the export achievements of Isparta-based companies in global markets; the city’s global trade commodities such as rose, lavender, apple, and marble; the region’s nature and cultural tourism potential, led by Lake Eğirdir; and international congresses, fairs, and sports organizations hosted in the city are meticulously prepared and published in multiple languages. Readers can read the content in different languages with a single click via the language switcher module located at the bottom of the relevant news articles.
First Global Publication Made with Kimo Tekstil’s Export Victory
The inaugural implementation of the new multilingual infrastructure was carried out with the success story of Kimo Tekstil, which has been manufacturing in Isparta for 33 years and was named the Ready-to-Wear and Apparel Sector Export Champion by the West Mediterranean Exporters Association (BAİB). Thus, the international success of a brand that is the pride of Isparta’s industry has become directly accessible to its overseas commercial partners and global sector representatives.
Isparta’s Digital Memory Integrates with the World
Acting with the vision that local press should serve not only as an intra-city information source but also as the city’s promotional ambassador opening up to the world, Gazete 32 will continue to carry Isparta’s economic, cultural, and scientific achievements to global digital networks with multilingual support in the upcoming period.
